Język gruziński
(gruz. ქართული ენა, kartuli ena) –
język kartwelski, używany przez ok.
4,2 mln osób głównie w Gruzji, gdzie
jest językiem urzędowym, oraz przez
dalsze 2,5 mln w Turcji, Rosji, USA
i Europie, jak też przez niewielkie
grupy w Iranie (tj. Gruzini
ferejdańscy) i Azerbejdżanie
(Ingilojcy). Jest też używany jako
język literacki przez zamieszkujące
Gruzję niewielkie wspólnoty
etniczne, nie posiadające
piśmiennictwa we własnych językach:
przez Swanów, Megrelów i Lazów.
język gruzinski,gruziński, wraz z językami
swańskim, megrelskim oraz lazyjskim,
tworzy południowokaukaską (zwaną też
kartwelską) rodzinę językową,
niegdyś błędnie łączoną z innymi
rodzinami Kaukazu, stanowiąc
najbardziej liczny i jednocześnie
najważniejszy jej język.
Język gruziński zapisywany jest
alfabetem gruzińskim, który pochodzi
najprawdopodobniej od spółgłoskowego
pisma syryjskiego. Gruziński ma
bardzo długą tradycję piśmienniczą,
sięgającą przynajmniej V w. Wśród
gruzińskich badaczy panuje
powszechne przekonanie, że pierwszy
alfabet języka gruzińskiego powstał
najpóźniej na przełomie IV i III w.
p.n.e., za czasów króla Parnawaza I.
Najstarszym zachowanym zabytkiem
literatury jest powstały w V w.
żywot św. Szuszanik, którego autorem
jest Jakub Curtaweli, a uważanym za
najważniejsze dzieło literatury
gruzińskiej jest XII-wieczny epos
Rycerz w tygrysiej skórze autorstwa
Szoty Rustawelego. Język gruziński
posiada też bardzo bogatą literaturę
sakralną, której autorami nierzadko
bywali gruzińscy władcy np.: Dawid
IV.
Tłumacz języka gruzińskiego
Potrzebujesz tłumaczenia
pisemnego z
języka gruzińskiego na
język polski lub z
języka polskiego na
język gruziński? Prześlij
pliki na adres e-mail:
info@tlumacz.com.pl
- skontaktujemy się w
ciągu 60 minut w dni
robocze lub zadzwoń
+48 693 333 333
- (ogólnopolska
infolinia).
Potrzebujesz tłumaczenia pisemnego z języka gruzińskiego na język polski lub z języka polskiego na język gruziński? Prześlij pliki na adres e-mail: info@tlumacz.com.pl - skontaktujemy się w ciągu 60 minut w dni robocze lub zadzwoń +48 693 333 333 - (ogólnopolska infolinia).
Tłumaczenia pisemne i ustne z oraz na język gruziński
Nasze
biuro tłumaczeń
oferuje tłumaczenia pisemne zwykłe w kombinacji język polski - język
gruziński - język polski na terenie całego kraju. Tłumaczenia przyjmujemy i dostarczamy pocztą, osobiście, faksem lub pocztą elektroniczną. Współpracujemy z najlepszymi i doświadczonymi tłumaczami języka gruzińskiego w kraju i za granicą. Oferujemy również tłumaczenia z języka
gruzińskiego na język obcy - kliknij
tutaj.
W naszej pracy korzystamy z
najnowocześniejszych technologii wspierających pracę tłumacza takich jak
SDL Trados Studio 2017 - nasza baza zawiera ponad 15 milionów przetłumaczonych stron, oficjalnych dokumentów
UE, aktów prawnych, ustaw, norm, rozporządzeń oraz tekstów technicznych i specjalistycznych. Korzystanie z programów komputerowych wspierających pracę tłumacza zapewnia spójność słownictwa i wysoką jakość przekładu.
Język: | gruziński |
Język oficjalny: | Gruzja |
Grupa językowa: | IV |
Stawka za 1 stronę tłumaczenia: | zobacz cennik - od 79 zł netto za stronę* |
Stawka za 1 godzinę pracy tłumacza ustnego: | zobacz cennik - od 150 zł netto za godzinę |
Ilość tłumaczy: | 11 |
Tłumaczenia uwierzytelnione: | TAK - bez ograniczeń, kliknij tutaj |
Tłumaczenia potwierdzone: | TAK |
Tłumaczenia ustne: | TAK - bez ograniczeń, cała Polska |
Terminy realizacji: | na bieżąco, od 10 do 15 stron dziennie |
Atrakcyjne ceny. Krótkie terminy. Wysoka jakość.
Zapraszamy do współpracy
.
Zobacz ofertę tłumaczeń przysięgłych
Tłumaczenia poświadczone (przysięgłe) ustne i pisemne na terenie całego kraju
Nasze biuro tłumaczeń oferuje tłumaczenia przysięgłe (poświadczone, uwierzytelnione) z języka angielskiego w pełnym zakresie przez 7 dni w tygodniu. Dla naszych Klientów uruchomiliśmy rónież całodobowy dyżur tłumacza przysięgłego języka angielskiego przez cały rok. Wykonujemy również tłumaczenia uwierzytelnione i potwierdzone z języka obcego na język obcy.
Oferujemy 48 godzinny serwis dla następujących miast Polski: Białystok | Bielsko Biała | Bydgoszcz | Chełm | Częstochowa | Elbląg | Gdańsk | Gdynia | Gliwice | Gorlice | Gorzów Wlkp. | Jasło | Kalisz | Katowice | Kielce | Konin | Koszalin | Kraków | Kołobrzeg | Krosno | Krynica | Legnica | Leszno | Lublin | Łomża | Łódź | Mikołajki | Międzyzdroje | Nowy Sącz | Olsztyn | Opole | Ostrołęka | Piła | Poznań | Przemyśl | Radom | Rzeszów | Siedlce | Sieradz | Skierniewice | Sopot | Suwałki | Szczecin | Szczyrk | Świnoujście | Tarnów | Tarnobrzeg | Tychy | Toruń | Warszawa | Wisła | Włocławek | Wrocław | Zabrze | Zakopane | Zamość | Zielona Góra | Żyrardów
Procedury związane z zamówieniem tłumaczenia pisemnego zwykłego